2005年11月25日

2005年11月24日

In Smoltz i believe

Mailbag: Key to playoff success?
By Mark Bowman / MLB.com
http://tinyurl.com/b332z

問:
藉著人才濟濟的農場,勇士隊是不是能連續贏個 20 年分區冠軍呢?

答:
這個問題使我們必須要翻出水晶球,來看看 2011 年球季會是什麼樣子。

從我目前所能看到的,到時候我們會有 Jeff FrancoeurBrian McCann Kyle Davies 在陣中,他們都才剛 27 歲,而且都很高興自己能和 44 歲投著蝴蝶球(搞不好是用左手投)的 John Smoltz 一起作戰。喔,對了,他們的遊擊手是 Elvis Andrus,他 22 歲,已經在大聯盟待了四個球季。

嗯,該回到現實了。很明顯的,現在要猜測關於 20 座分區冠軍的事情實在是太遙遠了。即便是連續贏下四座分區冠軍都是一個難以想像的成就,除非你穿的是洋基的線條衫,或是胸前有支戰斧標紀。

不過,有著一堆像是 Francoeur、McCann、Davies、Blaine Boyer、Chuck James、Andy Marte、Eric Campbell 和 Jarrod Saltalamacchia 這樣年輕又有天份的球員,勇士隊還是有很充份的信心相信那是有可能的。喔,2011 年時勇士隊的外野手是 34 歲的 Andruw Jones,他到時候已經連續拿下 13 個金手套了。

----

翻譯文章轉錄原則:
一、註明翻譯者為:RJJ@ptt.cc
二、轉錄的部份或全部文章必須包括原文網址及此轉錄原則
三、非營利性質(使用者不需付費)的各種平面媒體皆可自由轉錄,包括各種
架構於 WWW 的論壇/blog/個人電子報,以及 BBS、E-Mail 等。
四、報紙、雜誌等收費媒體嚴禁轉錄。

請大家合作,共創良好的分享文化

2005年11月14日

BYE~Latino Heat~

Latino Heat Eddie Guerrero

Eddie Guerrero passes away
Nov. 13, 2005

WWE is deeply saddened by the news that Eddie Guerrero has passed away. He was found dead Sunday morning in his hotel room in Minneapolis. Eddie is survived by his wife Vickie and daughters Shaul, 14, Sherilyn, 9, and Kaylie Marie, 3.



The cause of death is unknown at this time. An autopsy will be performed in Minneapolis on Monday, and Eddie's body will then be flown to Phoenix. Funeral arrangements are set for Wednesday in Scottsdale, Arizona.

2005年11月12日

世界末日?

一發名為 99942 Apophis (2004 MN4)的小行星,將在2036年撞上地球

2036年 超人已經死三十年

彗星撞地球裡的老FISH--Robert Duvall--已經變成人瑞

Bruce Willis 應該也退休,沒有辦法去挖洞了

誰能解救地球?

誰敢來挑戰?

Discovery的流言終結者惡搞結論

1.水箱沒水可以用可樂代替

2.傳說中鎳幣丟進化油器會讓引擎報銷...經證實沒影響...只是會依直有鎳幣在彈跳的聲音

3.水箱破洞,如果不大可以打顆蛋進去補洞

4.油箱中加砂糖傳說會毀掉引擎...經證實對引擎無顯著影響

5.樟腦丸有汽油添加劑的效果

6.機油中加漂白水會讓引擎報銷

好想試試看阿~~

2005年11月10日

幫他寫一個慘字阿~~

【2005/11/10 聯合晚報】

純情乖乖男 初戀女友奉送愛滋
【記者簡慧珍/彰化報導】

彰化縣蔡姓男子最近捐血被驗出感染愛滋病,衛生單位追查病源是他的「劈腿」女友,蔡姓男子第一次交女朋友就發生這種事,傷心欲絕,防疫人員鼓勵他,醫學日新月異一定有希望治癒。

彰化縣新增愛滋病患者通報人數累計達260多人,近9成是毒癮患者,其餘是同性戀、嫖妓或被配偶傳染。本月新增的20多名愛滋病患中,有一名從高中畢業起定期捐血、生活單純的「乖乖男」,格外引起防疫人員關切。

23歲的蔡姓男子個性內向,一年多前才經人介紹認識現在的女友,兩人交往約半年發生親密關係。蔡姓男子每3個月捐血一次,上個月捐血被驗出感染愛滋病,他驚愕不已,強調「出生到現在」只有一名女友,而且只有過幾次性行為,一定檢驗有誤。

防疫人員找到他的女友,經再三溝通,他的女友承認,過去有多名親密男友,現在也另有男友「劈腿」,她實在不知道何時、被誰傳染愛滋病,也不是故意傳給老實男友。